-
1 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) seguidoresfollowing adj siguientetr['fɒləʊɪŋ]1 siguiente2 (winds, currents) de cola1 después de■ she never went out following her husband's death no volvió a salir después de la muerte de su marido1 (supporters) seguidores nombre masculino plural1 lo siguiente m sing, los siguientes nombre masculino plural■ will the following please remain behind? ¿las siguientes personas podrán quedarse, por favor?■ the following appeared in a national newspaper: lo siguiente apareció en un periódico nacional:following ['fɑloɪŋ] adjnext: siguientefollowers: seguidores mplfollowing prepafter: después deadj.• próximo, -a adj.• siguiente adj.n.• partidarios s.m.pl.• seguimiento s.m.• séquito s.m.• tren s.m.prep.• previo prep.
I 'fɑːləʊɪŋ, 'fɒləʊɪŋ
II
he has a large following — tiene muchos seguidores/admiradores
2) (what, who comes next)['fɒlǝʊɪŋ]the following: the following are to play in tomorrow's game... los siguientes jugarán en el partido de mañana...; the letter said the following... — la carta decía lo siguiente...
1. ADJ1) (=next) siguientethe following day dawned bright and sunny — el día siguiente or al día siguiente amaneció con un sol radiante
2) (=favourable) [wind] en popa2. N1) (=supporters) [of party, movement, person] seguidores mpl, partidarios mpl ; [of product, company] clientes mpl ; [of TV programme] audiencia f, seguidores mpl ; [of sport] afición f, aficionados mplhe has a large following in the local community — cuenta con numerosos seguidores or partidarios entre la población local
the programme has a huge following in the US — el programa tiene una enorme audiencia or muchos seguidores en EE.UU.
2)the following: he said the following — dijo lo siguiente
do you use any of the following? — ¿utiliza alguna de estas cosas?
as for hardier plants, the following are all well worth trying — por lo que respecta a plantas más resistentes, se puede probar con cualquiera de las siguientes
* * *
I ['fɑːləʊɪŋ, 'fɒləʊɪŋ]
II
he has a large following — tiene muchos seguidores/admiradores
2) (what, who comes next)the following: the following are to play in tomorrow's game... los siguientes jugarán en el partido de mañana...; the letter said the following... — la carta decía lo siguiente...
-
2 following
following [ˈfɒləʊɪŋ]1. adjective2. nouna. [of political or military leader] partisans mpl ; [of religion] adeptes mfpl ; [of religious leader] disciples mfpl ; (Sport) supporters mpl3. prepositiona. ( = after) après• following the concert there will be... après le concert il y aura...b. ( = as a result of) suite à* * *['fɒləʊwɪŋ] 1.1) [U] (of theorist, religion, cult) adeptes mfpl; (of party, political figure) partisans/-anes mpl/fpl; (of soap opera, show) public m; ( of sports team) supporters mpl2.the following is a guide to... — ce qui suit est un guide sur...
adjective (tjrs épith)1) ( next) [year, article, remark] suivant (after n)2) ( from the rear) [wind] arrière3.preposition suite à, à la suite de [incident, allegation] -
3 following
following ['fɒləʊɪŋ]∎ the following day le jour suivant, le lendemain;∎ the following Monday le lundi suivant;∎ the following names les noms suivants, les noms que voici;∎ the following methods of payment are acceptable sont acceptés les modes de paiement suivantsaprès, suite à;∎ following his accident, he walked with a limp après ou suite à son accident, il est resté boiteux;∎ following our conversation suite à notre entretien;∎ Commerce following your letter suite à ou en réponse à votre lettre3 noun∎ she has a large following elle a de nombreux partisans ou fidèles∎ he said the following il a dit ceci;∎ her reasons are the following ses raisons sont les suivantes;∎ the following have been selected from among the candidates les personnes suivantes ont été choisies parmi les candidats;∎ the following is the full list voici la liste complète(c) (of king, prince) suite f►► Television & Cinema following pan pano m de poursuite -
4 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) tilhengerskare, menighetnesteIsubst. \/ˈfɒləʊɪŋ\/følge, tilhengere, tilhengerskarethe following følgendeIIadj. \/ˈfɒləʊɪŋ\/1) følgende2) påfølgende, neste3) ( om vind) med-following sea ( sjøfart) sjø akterinnIIIprep. \/ˈfɒləʊɪŋ\/1) fulgt av2) etter -
5 following
-
6 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) privrženci* * *I [fɔlouiŋ]adjectivesledeč, naslednji; istosmeren (veter)II [fɔlouiŋ]nounspremstvo; privrženci -
7 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) adeptos* * *fol.low.ing[f'ɔlouiŋ] n 1 séqüito, cortejo. 2 adeptos, sequazes, comitiva, seguidores. • adj seguinte, que segue ou se segue, imediato, próximo. following her visit she... depois da sua visita ela... the following o seguinte, os seguintes. the following day, the day following no dia seguinte. -
8 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) fylgismaður, áhangandi -
9 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) sekotāji; piekritēji* * *piekritēji, sekotāji; nākošais, sekojošs; labvēlīgs; sekojošais; pēc -
10 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) rėmėjai, gerbėjai -
11 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) přívrženci* * *• publikum• následování• následující -
12 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) prívrženci* * *• v dôsledku• v smere plavby• sledovanie• stúpenci• prívrženci• druhý• další• podla• na základe• nasledovný• následkom• nasledujúci• nasledujúce -
13 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) susţinător, suport -
14 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) οπαδοί -
15 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) partisan(s) -
16 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) adeptos -
17 following
1. adjective1) (now to be mentioned) folgendthe following — folgendes; (persons) folgende
2)2. preposition 3. nounfollowing wind — Rückenwind, der
Anhängerschaft, die* * ** * *fol·low·ing[ˈfɒləʊɪŋ, AM ˈfɑ:loʊ-]I. adj attr, inv folgende(r, s)we didn't arrive until the \following day wir kamen erst am nächsten Tag anII. nin the \following im Folgendena [large] \following among sb/sth [viele] Anhänger unter jdm/etw\following the dinner nach dem Essen* * *['fɒləʊɪŋ]1. adj1) folgendthe following day — der nächste or( darauf)folgende Tag
he made the following remarks — er bemerkte Folgendes
2)2. n1) (= followers) Anhängerschaft f, Gefolgschaft f2)see the following for an explanation (in documents etc) — Erläuterungen hierzu finden Sie im Folgenden, Erklärungen im Folgenden
3. prepnach* * *A s1. a) Gefolge n, Anhang mb) Anhänger-, Gefolgschaft f, Anhänger pla) das Folgende,b) die Folgenden plfollowing wind Rückenwind mC präp im Anschluss an (akk)f. abk4. feminine5. following6. foot8. fromff. abk2. followingfol. abk1. folio2. followed3. following* * *1. adjective1) (now to be mentioned) folgendthe following — folgendes; (persons) folgende
2)2. preposition 3. nounfollowing wind — Rückenwind, der
Anhängerschaft, die* * *adj.anschließend adj.folgend adj. -
18 following
------------------------------------------------------------[English Word] following[Swahili Word] -andamo[Part of Speech] adjective[English Example] new moon (rare)[Swahili Example] mwezi mwandamo[Note] Cf. '-andama------------------------------------------------------------[English Word] following[Swahili Word] ya pili[Part of Speech] adverb[English Example] second[Swahili Example] pili a pili------------------------------------------------------------[English Word] following[Swahili Word] mafuatano[Part of Speech] noun[Derived Word] fuata------------------------------------------------------------[English Word] following[Swahili Word] uwanadamano[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Language] Swahili[Derived Word] -andama[English Example] the following of animals when they search for water is usually a long trip[Swahili Example] uwanadamano wa wanyama wakati wanapotafuta maji huwa ni wa safari ndefu------------------------------------------------------------[English Word] following (act of)[English Plural] followings[Swahili Word] mwandamo[Swahili Plural] miandamo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] andama V------------------------------------------------------------[English Word] following (act of)[Swahili Word] ufuataji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
19 following
1. n собир. последователи, приверженцы2. n собир. постоянные читатели3. n собир. свита; сопровождающие лица4. n собир. следование5. n собир. следующее; следующиеthe following: — следующее:
6. n собир. спец. слежение, сопровождениеfollowing error — ошибка слежения; ошибка рассогласования
7. a следующий8. a нижеперечисленный, нижеупомянутый, нижеследующий9. a попутный10. prep после, вслед заСинонимический ряд:1. next (adj.) coming; ensuing; next2. succeeding (adj.) later; posterior; pursuing; subsequent; succeeding3. audience (noun) audience; clientage; clientele; coterie; discipleship; entourage; patronage; public; retinue; suite; train4. apprehending (verb) accepting; apprehending; catching; compassing; comprehending; conceiving; fathoming; grasping; make out; making out; reading; seeing; take in; taking; taking in; tumbling to; twigging; understanding5. following (verb) chasing; dogging; following; heeling; pursuing; shadowing; tracking; trailing6. minding (verb) abide by; adhering; complying; conforming; keeping; minding; obeying; observing7. modelling (verb) copying; emulating; modelling; patterning8. resulting (verb) ensuing; resulting9. succeeding (verb) ensuing; follow on; succeeding; supervening10. after (other) after; subsequent to -
20 following
['fɒləʊwɪŋ] 1.1) U (of theorist, religion) seguaci m.pl., seguito m.; (of cult) adepti m.pl.; (of party, political figure) sostenitori m.pl.; (of soap opera, show) pubblico m.; (of sports team) tifosi m.pl., sostenitori m.pl.2.aggettivo attrib.1) (next) [year, article, remark] seguente, successivo2) (from the rear) [ wind] in poppa3.preposizione in seguito a, a seguito di [incident, allegation]* * *noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) seguito* * *['fɒləʊwɪŋ] 1.1) U (of theorist, religion) seguaci m.pl., seguito m.; (of cult) adepti m.pl.; (of party, political figure) sostenitori m.pl.; (of soap opera, show) pubblico m.; (of sports team) tifosi m.pl., sostenitori m.pl.2.aggettivo attrib.1) (next) [year, article, remark] seguente, successivo2) (from the rear) [ wind] in poppa3.preposizione in seguito a, a seguito di [incident, allegation]
См. также в других словарях:
following — has long been used as a participial adjective either qualifying a noun, as in for the following reasons, or by itself as a quasi noun, as in The following are my reasons. From this has developed a use of following as a quasi preposition… … Modern English usage
noun and verb differences — The following table lists differences of stress, pronunciation, and spelling when the same word is used as a noun and a verb, for example compound, escort, practice/practise, record, and use. Differences are marked by the letters s (= difference… … Modern English usage
following — ► PREPOSITION ▪ coming after or as a result of. ► NOUN ▪ a body of supporters or admirers. ► ADJECTIVE 1) next in time or order. 2) about to be mentioned: the following information … English terms dictionary
following sea — noun : a sea moving in about the direction of a ship s heading compare head sea, quartering sea … Useful english dictionary
following — fol|low|ing1 [ falouıŋ ] function word *** Following can be used in these ways: as a preposition (followed by a noun): Following months of uncertainty, the government has finally announced its decision. as an adjective (only before a noun): She… … Usage of the words and phrases in modern English
following — I UK [ˈfɒləʊɪŋ] / US [ˈfɑloʊɪŋ] adjective, preposition, pronoun *** Summary: Following can be used in these ways: as a preposition (followed by a noun): Following months of uncertainty, the government has finally announced its decision. as an… … English dictionary
Noun — For other uses, see Noun (disambiguation). Examples The cat sat on the mat. Please hand in your assignments by the end of the week. Cleanliness is next to Godliness. George Washington was the first president of the United States of America.… … Wikipedia
following — 1 adjective 1 the following afternoon/month/page/chapter etc the next afternoon, month etc: He was sick in the evening, but the following day he was better. 2 the following example/way etc the example, way etc that will be mentioned next: Payment … Longman dictionary of contemporary English
following*/*/*/ — [ˈfɒləʊɪŋ] grammar word I summary: Following can be: ■ a preposition: Following the lecture, there will be the opportunity to ask questions. ■ an adjective: She arrived the following day. ■ a pronoun: Please read the following carefully. 1) after … Dictionary for writing and speaking English
Noun class — Grammatical categories Animacy Aspect Case Clusivity Definiteness Degree of comparison Evidentiality Focus … Wikipedia
following — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, great, huge, large, mass, strong ▪ small ▪ … Collocations dictionary